Lisboa, principios de la década del 2000. En los suburbios, seis amigos se reúnen para producir música a diario. Los chavales son Marfox, Nervoso, N.k, Fofuxo, Pausas y Jesse. Juntos crean “Dj’s do Guetto”: un colectivo de productores y Djs que darán lugar a un nuevo sonido influenciado por las numerosas corrientes musicales de las antiguas colonias portuguesas africanas (Angola, Mozambique, Guinea-Bissau…) y de sus islas ubicadas en el Océano Atlántico (Cabo verde, Santo Tomé y Príncipe...). Estos Dj’s del gueto convertirán los suburbios en el escenario de un nuevo movimiento cultural.